Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий

ein gefallenes Idol

Толкование Перевод

1 idol

noun

1) (false god) Götze, der; (image of deity) Götzenbild, das

2) (person venerated) Idol, das; (thing venerated) Götze, der

* * *

noun

1) (an image of a god, which is worshipped: The tribesmen bowed down before their idol.) der Götze

2) (a greatly loved person, thing etc: The singer was the idol of thousands of teenagers.) das Idol

•

- academic.ru/36694/idolatry">idolatry
- idolatrous
- idolatrously
- idolize
- idolise
* * *

idol

[ˈaɪd^əl]

n

1. (model) Idol nt

▪ to be sb's \idol jds Idol [o großes Vorbild] sein

2. REL Götzenidol nt, Götzenbild nt

* * *
['aɪdl]
n (lit)
Götze m, Götzenbild nt; (fig) Idol nt, Abgott m; (FILM, TV ETC) Idol nt
a teen idol — ein Teenageridol nt

a fallen idol — ein gefallenes Idol

* * *

idol [ˈaıdl] s

1. a) Götze m:

make an idol of → idolize A b

b) Idol n, Götzenbild n

2. fig Idol n:

he was the idol of his parents er war der Abgott seiner Eltern

3. Trugschluss m

* * *

noun

1) (false god) Götze, der; (image of deity) Götzenbild, das

2) (person venerated) Idol, das; (thing venerated) Götze, der

* * *

n.

Abgott -¨er m.

Idol -e n.

English-german dictionary > idol
2 fallen

see academic.ru/26284/fall">fall 2.

* * *

fall·en

[ˈfɔ:lən, AM esp ˈfɑ:l-]

I. adj inv

1. attr (on the ground)

\fallen apple abgefallener Apfel

\fallen arches MED Senkfüße pl

\fallen leaf heruntergefallenes Blatt

\fallen leaves Laub nt

\fallen tree umgestürzter Baum

2. attr (overthrown)

a \fallen politician/dictator ein gestürzter Politiker/Diktator; (disgraced)

a \fallen idol ein einstiges Idol

a \fallen woman ( old) ein gefallenes Mädchen veraltet

3. REL (sinful) sündig

a \fallen angel ein gefallener Engel

II. n ( liter)

▪ the \fallen pl die Gefallenen pl

a monument to the \fallen ein Denkmal nt für die Gefallenen

* * *
['fOːlən] ptp of fall
1. adj
women, soldier, angel gefallen; leaf abgefallen; tree umgestürzt
fallen idol — gefallener Götze

fallen arches pl (Med) — Senkfüße pl

2. pl

the Fallen (Mil) — die Gefallenen pl

* * *

fallen [ˈfɔːlən]

A pperf von fall

B adj gefallen:

a) gestürzt (auch fig)

b) entehrt (Frau)

c) (im Krieg) getötet

d) erobert (Stadt)

C s:

the fallen koll die Gefallenen pl

* * *

see fall 2.

* * *

adj.

abgestürzt adj.

gefallen adj.

English-german dictionary > fallen
3 fallen

fall·en [ʼfɔ:lən, Am esp ʼfɑ:l-] adj

inv

1) attr ( on the ground)

\fallen apple abgefallener Apfel;

\fallen arches med Senkfüße mpl;

\fallen leaf heruntergefallenes Blatt;

\fallen leaves Laub nt;

\fallen tree umgestürzter Baum

2) attr ( overthrown)

a \fallen politician/ dictator ein gestürzter Politiker/Diktator;

( disgraced)

a \fallen idol ein einstiges Idol;

a \fallen woman (old) ein gefallenes Mädchen veraltet

3) rel ( sinful) sündig;

a \fallen angel ein gefallener Engel n ( liter);

the \fallen pl die Gefallenen pl;

a monument to the \fallen ein Denkmal nt für die Gefallenen

English-German students dictionary > fallen

См. также в других словарях:

Scrubs - Die Anfänger — Seriendaten Deutscher Titel: Scrubs – Die Anfänger Originaltitel: Scrubs Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Scrubs – Die Anfänger — Seriendaten Deutscher Titel: Scrubs – Die Anfänger Originaltitel: Scrubs Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Liste der Ghost-in-the-Shell:-Stand-Alone-Complex-Episoden — Die Liste der Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Episoden enthält alle 26 Episoden der japanischen Anime Fernsehserie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex. Die einzelnen Episoden lassen sich in zwei Kategorien einteilen: „Stand Alone“… … Deutsch Wikipedia
Liste der Scrubs-Episoden — Diese Liste der Scrubs Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Fernsehserie Scrubs – Die Anfänger in der Reihenfolge ihrer Erstausstrahlung. Zwischen 2001 und 2010 entstanden in neun Staffeln insgesamt 182 Episoden.… … Deutsch Wikipedia
Arthur-Sage — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Statue König A … Deutsch Wikipedia
Arthussage — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Statue König A … Deutsch Wikipedia
Artus — Statue König Artus’ am Grabmal Kaiser Maximilians I. (Peter Vischer, 1512) König Artus (walisisch Arthur [ arθir]) ist eine Sagengestalt, die in vielen literarischen Werken des europäischen Mittelalters in unterschiedlichem Kontext und… … Deutsch Wikipedia
Artus-Sage — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Statue König A … Deutsch Wikipedia
Artussage — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Statue König A … Deutsch Wikipedia
König Arthur — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Statue König A … Deutsch Wikipedia
König Arthus — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Statue König A … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

ein gefallenes Idol

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

ein gefallenes Idol

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: